KULTURA
Dzieła Żeromskiego na scenie i w filmie
![Dzieła Żeromskiego na scenie i w filmie](/media/k2/items/cache/8a640ec5e7947e2628e4c21e70ebc6fd_XL.jpg)
![Dzieła Żeromskiego na scenie i w filmie](/media/k2/items/cache/8a640ec5e7947e2628e4c21e70ebc6fd_L.jpg)
Jak twórcy filmowi i teatralni przedstawiali w swoich dziełach prozę Stefana Żeromskiego? O tym opowiada odsłonięta wystawa jednego z oddziałów Muzeum Narodowego w Kielcach. Na ekspozycji nie są porównywane utwory literackie z jej kinowymi czy scenicznymi adaptacjami.
Pracownikom Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego chodzi o pokazanie związku pomiędzy słowem pisanym a filmem, jako motoru rozwoju tych sztuk. Wystawa pt. „Żeromski w teatrze i kinie” stawiać ma pytanie o to, czy kinowy ekran jest w stanie oddać literacką metaforę czy poetyckie znaczenie utworów.
Wystawa ukazuje pewną spuściznę Stefana Żeromskiego, której interpretacji podjęli się reżyserów i scenarzystów filmowych czy teatralnych. - Myślę, że warto zwracać uwagę nie tylko na to co dzieje się bezpośrednio z danym dziełem, z życiem pisarza, ale też na losy twórczości po śmierci autora – mówi dr Robert Kotowski, dyrektor Muzeum Narodowego w Kielcach.
- Problemem najczęściej jest to, czy język obrazów jest w stanie oddać literaturę, a w zasadzie ten naddany tekst metaforyczny. Każdy zwiedzający będzie mógł zobaczyć jak wyglądały adaptacje utworów Żeromskiego i czy oddają to co czytelnik wyobrażał sobie czytając literaturę – mówi Sylwia Zacharz, kierownik Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego oddziału MNKi. - Kiedy czytamy dany tekst coś sobie wyobrażamy. Jeśli na jego podstawie potem oglądamy film czy przedstawienie możemy do niego przyrównać swoje wyobrażenie. Najczęściej jesteśmy niezadowoleni z różnic – objaśnia Sylwia Zacharz.
Wystawa będzie dostępna do końca sierpnia tego roku.
https://emkielce.pl/kultura/dziela-zeromskiego-na-scenie-i-w-filmie#sigProGalleria9ee7138e1f
![Wkrótce zakręci się wiatraczek](/media/k2/items/cache/0a578aecd4b115f7c1b34a1df9b2a4b5_L.jpg)
![„Dialogi Barw” w Okrąglaku](/media/k2/items/cache/b9982b60f4e867dbb53886d851037b2a_L.jpg)
![[FOTO] Kolejny raz przypominają wizerunek Kielc](/media/k2/items/cache/947cab8ca4f26771da81f25ee9f9dcaf_L.jpg)
![Teatr Żeromskiego ogłosił datę powrotu na Sienkiewicza](/media/k2/items/cache/20dad505a09d22c3f262f781f5d36d71_L.jpg)
![W Wąchocku i w Kielcach będą promować Dni Muzyki Dawnej](/media/k2/items/cache/773d3e1134ad6ad8b4a82ed347dd98e7_L.jpg)
![„Zameczek” zaprasza młodzież na wakacyjne warsztaty](/media/k2/items/cache/4ce18cec5c22264c19f858822ae73d9b_L.jpg)
![Poznaj propozycje Kieleckiego Centrum Kultury na wakacje](/media/k2/items/cache/3b43f25afbed9f19bf5aa99c6cbc684b_L.jpg)
![Wielkie gwiazdy zaśpiewają „Od Nowa” w Kielcach. Wiemy, kto wystąpi i mamy bilety](/media/k2/items/cache/065ea14241ea843818cc22c621d69131_L.jpg)
![Otrzymali nagrody za promowanie kieleckiej kultury](/media/k2/items/cache/272df026ce4d65b3762b2dcb3f46fb5c_L.jpg)