[FOTO] Akademia o uniwersalnym języku Boga

– Miłosierdzie jest uniwersalnym językiem Boga dlatego, że język miłości jest zrozumiały dla wszystkich. To znaczy, w naturze człowieka jest pragnienie kochać i być kochanym. Więc to już jest w jakiś sposób coś, co jest wpisane w ludzką naturę, a więc, wierzymy, pochodzące od samego Boga. Ostatecznie też okazywanie sobie nawzajem miłosierdzia i przebaczenia jest czymś, czego człowiek chce i czego pragnie w swoim życiu. Mamy świadomość tego, że nie zawsze zachowujemy się w porządku, nie zawsze działamy zgodnie z wyznawaną hierarchią wartości. Czasami ją przekraczamy i chcielibyśmy, aby ktoś powiedział nam, że wybacza nasz błąd, grzech czy przewinienie – wyjaśnia ks. Adam Wilczyński.

W trakcie spotkania wystąpił również Karol Pacholczyk, tłumacz Dzienniczka św. Faustyny na język esperanto, który podkreśla, że za powstaniem tego języka kryje się szczytna idea.

– Idea twórcy esperanto Ludwika Zamenhofa była taka, aby poprzez jeden wspólny język ludzie zaczęli się bratać i jednoczyć. Urodził się i wychowywał w Białymstoku, który był wówczas zamieszkiwany nie tylko przez ludność polską, lecz także niemiecką, litewską i rosyjską. W związku z tym często dochodziło do bójek między tymi grupami, również wśród dzieci. Nad tym Zamenhof, jako człowiek wrażliwy, bardzo ubolewał. Dlatego uznał, że trzeba stworzyć język, który pogodzi ludzi, i tak powstało esperanto – wyjaśnia.

Szacuje się, że na świecie kilka milionów ludzi potrafi posługiwać się językiem esperanto. Na esperanto przetłumaczono m.in. klasyki polskiej literatury, w tym Pana Tadeusza Adama Mickiewicza. Niebawem swoją premierę będzie miało także tłumaczenie Dzienniczka św. Faustyny, którego autorem jest Karol Pacholczyk.

Kolejne spotkanie Akademii Wiara Kultura Nauka odbędzie się 29 stycznia. Wówczas wykład o Bożej dobroci w liturgii wygłosi ks. dr Krzysztof Porosło.