Ukraina serwis specjalny
Діти в польських школах. На яких умовах?
Діти та молодь з України в обов’язковому шкільному віці, тобто від семи до вісімнадцяти років, приймаються, опікуються та навчаються на тих самих умовах, що й польські громадяни, – повідомляє Казімєж Мондзік, інспектор освіти Свэнтокшиського воєводства.
Для зарахування дитини до школи необхідно подати заяву до директора закладу. Якщо знайти місце важко, допомогу повинен надати орган, який керує школою, як правило, директор школи.
– Немає обмежень щодо прийому українських дітей до шкіл, їх приймають так само, як і польських. Вони йдуть до школи враховуючи їх місце проживання. Якщо в цій школі не буде місця, гміна повідомить, в якому навчальному закладі вони перебуватимуть, – каже Казімєж Мондзік, інспектор освіти Свєнтокшиського воєводства.
– Для дітей, які не володіють польською мовою, будуть створені підготовчі відділення, де паралельно з викладанням інших предметів навчатимуть польську мову, – додає куратор.
Іноземні студенти можуть отримати психолого-педагогічну допомогу у зв’язку з їх міграційним досвідом. Допомога полягає у виявленні та задоволенні індивідуальних потреб у розвитку та навчанні, а також індивідуальних психофізичних здібностей та факторів середовища, що впливають на життєдіяльність учня.
Психолого-виховну допомогу в школі організовує завуч.
Tłumaczenie na język ukraiński: Dana Kapchynska.
