Był znanym w naszym regionie działaczem sportowym, a przed laty jednym z najlepszych pięściarzy nie tylko w województwie świętokrzyskim, ale i w kraju. Wychowanek kieleckich Błękitnych, zdobył srebrny oraz brązowy medal mistrzostw Polski w wadze 48 kilogramów. Z sukcesami brał udział z drużyną w wielu gwardyjskich zawodach.

Czynnie zajmował się boksem do 1973 roku, a po zakończeniu kariery został sędzią. W roku 2008 otrzymał tytuł zasłużonego dla świętokrzyskiego sportu w 57. Plebiscycie Sportowym „Świętokrzyskie Gwiazdy Sportu”.

Msza żałobna odbędzie się we wtorek, 12 stycznia, o godzinie 12 w Kościele Garnizonowym przy ulicy Chęcińskiej w Kielcach. Marian Treliński spocznie na Cmentarzu Nowym.