Francusko–polski koncert chóralny w synagodze

Gość z Francji to Chór Choeur de Chambre des Deux-Sèvres. Tworzy go ok. 30 osób, miłośników muzyki wokalnej, wykonujących eklektyczny repertuar. Prowadzony przez profesjonalną dyrygentkę zespół skupia pełnych entuzjazmu i ciekawości amatorów śpiewu, pozwalając im rozwijać swoją pasję poprzez udział w warsztatach szkoleniowych, projektach twórczych oraz występach publicznych. Chór zawsze interesował się muzyką rozmaitych kultur i chętnie ją promował. W tym duchu odbył już kilka zagranicznych tras koncertowych zrealizowanych we współpracy z chórami w Hiszpanii, Beninie i Finlandii. Repertuar chóru obejmuje okres od muzyki średniowiecznej po dzieła współczesnych europejskich kompozytorów, od takich twórców jak Schütz, Britten, Bach, Byrd, Purcell do Jacques Barathon, Thierry Machuel i Javier Busto po utwory lokalnego folkloru i tradycyjne pieśni afrykańskie, od romanc sefaradyjskich do popularnych piosenek jidysz.

Anne Koppe - prowadząca, dyrygentka, flecistka i wiolonczelistka, opiekunka artystyczna festiwalu Éclats de voix, instruktorka nauczycieli muzyki chóralnej i wykładowców szkoły muzycznej, prowadząca szkolenia w zakresie dyrygowania chórem, instrumentalistka w zespole Trio de musique séfarade Morenica, zaangażowana w rozmaite projekty rozwoju i doskonalenia śpiewu chóralnego w różnych środowiskach społecznych.

Gość z Polski to Jędrzejowski Chór Miejski. Powstał we wrześniu 2013 r. dzięki staraniom grupy zaprzyjaźnionych miłośników muzyki, w których od dawna dojrzewała potrzeba stworzenia nowej muzycznej przestrzeni. Dzięki przychylności władz miasta i pod egidą Jędrzejowskiego Towarzystwa Muzycznego powstał czterogłosowy chór świecki. Potrzeba wspólnego śpiewania połączyła ludzi różnych zawodów, którzy od podstaw stworzyli nową, chóralną rodzinę. Po zaledwie 2 miesiącach prób z dyrygentem Małgorzatą Banasińską-Barszcz, nastąpił publiczny debiut. Repertuar chóru obejmuje ok. 100 utworów o zróżnicowanym charakterze od pieśni sakralnych poprzez utwory patriotyczne, ludowe, po muzykę rozrywkową.

Małgorzata Banasińska-Barszcz - dyrygent i kierownik artystyczny. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Przez prawie 10 lat związana była ze środowiskiem muzycznym Warszawy. W 1998 r. prof. Szymon Kawalla powierzył jej funkcję dyrygenta Chóru Filharmonii Świętokrzyskiej im. Oskara Kolberga w Kielcach, którą sprawowała przez 8 lat. W tym samym czasie założyła Chór Akademicki Politechniki Świętokrzyskiej, którego jest dyrygentem. Od 2005 roku prowadzi chóry i zespół wokalny w Zespole Państwowych Szkół Muzycznych im. Ludomira Różyckiego w Kielcach. Od 2003 r. jest także wykładowcą akademickim na Politechnice Świętokrzyskiej.